Informacije k 47. kongresej CIOFF® w Tenggarong, Indonesiska, 20. - 29.10.2017


Jako “national delegate Germany” (delegat CIOFF® Němskeje) wobdźělich so wot 20.-29.10.17 na 47. Kongresu CIOFF® w Tenggarong, Indonesiska. Wot 113 čłonow wobdźělichu so 49 porjadnych čłonow (w Budyšinje 2014: 64)  a dalšich někak 10 asocěrowanych a korespoděrowacych čłonow.Nowa strategija CIOFF® world je pod hesłami wotewrjenosć, demokratisce, reprezentatiwnje a komunikatiwnje z 89 % hłosow přiwzała. W tutym zwisku su so kontinentalne sektory znowa zrjadowali. Srjedźoeuropska sekcija je so ze sewjeroeuropskej zjednoćiła a liči nětko 25 čłonow=krajowych sekcijow. Z lěta 2016 je CIOFF® oficialny non-government organization-partner za UNESCO komitej k škitej imaterielneho kulturneho herbstwa. W swojich funkcijach wopodstatnichu so president Philippe Beaussant (Francoska), vicepresident Norbert Müller (Němska), nawoda festiwalneje komisije Wolfgang Denke-Otterbein (Němska) a dalši (reprezentanća kontinentalnych sektorow, wólbneje a rewizijneje komisjie).Młodźina CIOFF® liči tuchwilu aktiwnych z někak 35 krajow. Nadawk je, zo ma kóždy čłon CIOFF® tež zamołwiteho za młodźinu.Problemy w sekciji Indiska (žane wólby, pohórški, zo přistup so znjemóžni, swójna naležnosć) – wona so w aktualnej zestawje wuzamknje, nowe struktury so tuchwilu instaluja a dalše sobudźěło zawěsća – so jako nowy čłon přiwza, dale dósta Costa Rica połne čłonstwo. Kubje a Purće Rico so huricana dla jako symboliska podpěra lětny přinošk za 2017 spušći.Kulturna komisija chce so přichodnje temje kostiměrowanje “maski a jich wužiwanje” wěnować a prosy wo přidźěło wot čłonow.Kulturna konferenca měješe tema “Kulturna mnohotnosć za zdźerženje narodneje jednoty”  a “Kulturne herbstwo  - móžna recepcija za kraj: Indoneziska” “Cultural heritage: way of life of a country: Indonesia”.Tak mjenowany “open forum” zaběraše so hłownje z prašenjom wužiwanja chorhojow krajow wobdźělenych skupin – skupiny su přenjotnje pósłancy swojeho maćerneho kraja a nic narodnosće, mjeńšiny abo prowincy.Folkloriada 2020 wotměje so wot 18.07. do 01.08.2020 w Ufa, Baškorstostan. Zamołwići předstajichu staw přihotow, mj. druhim je ruski prezident zrěčenje z Ufa podpisał.(Njejsmy pak wo wobsahu zhonili.) 45 krajow je swój zajim na wobdźělenju přijewiło. Dalše zrěčenje mjez CIOFF® world a Ruska a knježerstwom Baškortostana so w Tenggarong podpisa.Za lěto 2022 planuje so prěnja dźěćaca folkloriada – prěnje mysle a ideje za 20 resp. 25 dźěćacych skupin so předstajichu. Započało je so analyza stawa strukturow za dźěło dźećacych folklornych skupin w jednotliwych krajach.Čłonow CIOFF® Němska zajimowace informacije su:Rěčnik sektora je Susanne Kramer z Luxemburgskeje. Jeje naměstnica je Riita  Korhonen z Finskeje, dotalna rěčnica sewjeroeuropskeho sektora. Mjezynarodny folkkorny festiwalej Łužica/Lausitz připózna so jako CIOFF® festiwal, štož mjez druhim woznamjeni, zo festiwal we Łužicy spjelni najwyše kwalitatiwne kriterije (hlej pdf-dokument Guidelines for festivals: http://www.cioff.org/documents.cfm) Wot někak 380 festiwalow, kiž su naličene w festiwalnej protycy na lěto spjelnja někak třećina tute kriterije.Namjetej sekcije Němska, Gabriela Krawca ze slěbornej čestnej jehličku wuznamjenić so přez sektor přiwza, dalše namjety z Estiskeje, Pólskeje a Rumunskeje so tohorunja schwalichuRozprawy skupin a festiwalow wot 2017 jako online formulary – za někotrych su prašenja pře abstraktne.Diskutowaše so problem festiwalnych zarjadowarjow, zo při krótkodobnym wotprajenju skupinow financilene rizika dotal sami njesu. Zasadnje pak so za CIOFF® festiwale popłatki njezběraja ale kawcije bychu byli móžnosć, problemej tróšku wotpomhać. Za festiwalny wuběrkGuidelines wšěm wuběrkownikam jako “dźěłowy grat” k informaciji.Wukrajne skupiny měli so přez CIOFF® w jednotliwych krajach pytać-naprašować, resp. je-li jich po direktnym puću přeprošujemy, maja so skecije wo tym informować. (CK)Aktiwity w Serbach, kiž wěnuja so temje imaterielne kulturne herbstwo njech so lětnje na kulturnu komisiju (Kathi Taal abo Magdalena Tovornik)k informaciji sćelu (wot tam dale jako report na UNESCO)Je-li so za oficielne zarjadowanja festiwala chorhoje wukrajnych hosći wužiwaja so najlěpje do toho pola pósłanstwa kraja naprašowaćWopismo za připóznaće jako CIOFF® festiwal kaž tež slěborna čestna jehła so přez šefinu sektora, Susanne Kramer spočatk junija (8. abo 9.6.18) we Łužicy přepodatej.  Terminy:Přichodne zetkanje sektowa Europa je wot 10.-14.meje 2018 w LuxemburguPřeprošenja na skupiny z Němskeje z Indoneziskeje (3 festiwale), Peru (2 festiwalej), SerbiskejPřichodny kongres wotměje so w septembru 2018 w Ufa, Baškortostan, Ruska50 lětna róčnica załoženja CIOFF® 2020 so w Parisu (flagship events at UNESCO headquarters) , Budapesće (lětny kongres) a na Folkloriadźe w Ufa wopomina/swjećaDalše informacije pod www.cioff.org abo www.cioff.de  Marko Kowar

Comments and Responses

×

Name is required!

Enter valid name

Valid email is required!

Enter valid email address

Comment is required!

Captcha Code Can't read the image? Click here to refresh

Captcha is required!

Code does not match!

* These fields are required.

Be the First to Comment