Składnostnje 250. posmjertnin H. B. Šěracha wotkryje so njedźelu, 2. apryla 2023, w 14.00 hodź. pomjatna tafla při cyrkwi w Budyšinku. Porěča mjez druhim Udo Wićaz, Budyski krajny rada, Dawid Statnik, předsyda Domowiny, wjesnjanosta Matthias Seidel a Hendryk Roloff, naměstnik Zwjazka sakskich pčołarjow. Dr. Lubina Malinkowa předstaji w krótkim přednošku wuznamne skutkowanje B. Šěracha. Přizamknje so kofejpiće w domje Šěracha.

W jubilejnym lěće Šeracha su wjacore zarjadowanja planowane. Tak so 20. meje 2023 w 14.00 hodź. kołopuć Šěracha w Budyšinku zjawnje předstaji. H. B. Šěrach bě so 1724 w Nosaćicach narodźił a je 1773 w Budyšinku zemrěł.

Gedenken an den „Bienenvater“ Adam Gottlob Schirach (sorbisch Hadam Bohuchwał Šěrach)

Am Sonntag, dem 2. April 2023, wird um 14 Uhr an der Kirche in Kleinbautzen/Budyšink anlässlich des 250. Todestages von A. G. Schirach eine Informationstafel zum Leben und Wirken des sorbischen Pfarrers, Theologen und Naturforschers enthüllt.

Grußworte sprachen unter anderem Landrat Udo Witschas, der Vorsitzende der Domowina Dawid Statnik, Bürgermeister Matthias Seidel und Hendryk Roloff im Namen des Landesverbandes Sächsischer Imker.

Der herausragenden Bedeutung Schirachs wird sich Dr. Lubina Mahling vom Sorbischen Institut in einer kurzen Ansprache widmen. Die musikalische Umrahmung übernehmen Künstler des Sorbischen Nationalensembles. Nach der Gedenkveranstaltung ist Gelegenheit zum Gespräch bei Kaffee und Kuchen im Schirach-Haus.