Wupisanje dźěłoweju městnow
W zarjedźe Domowiny matej so hnydom městnjepřełožowarja/přełožowarki za komunalny serwisowy běrowwobsadźić.Dźěłowe wobłukio natwar a hladanje syće k informaciji a za wuměnu nastupajo dwurěčnosće w komunach serbskeho sydlenskeho teritorija Sakskejeo porada a podpěra tutych komunow při zwoprawdźenju zjawneje dwurěčnosće z pomocu přełožowanjao zdźěłanje serbskorěčnych přikładow a formulacijow za wužiwanju w komunalnym dźěle o zhotowjenje a rozšěrjenje prezency serbskeje rěče w interneće z poskitkom přikładow za wustawki, jednanske porjady, přeprošenja atd.o dokumentacija dźěłowych wotběhowo wuhódnoćenje rezultatow přełožowanja o podpěra při dalewuwiću serbskeje terminologije w komunalnych zarjadacho fachowa wuměna k dalewuwiću serbskeje rěče z fachowymi institucijemiWuměnjenja za přistajenjeo wysokošulske rěčne wukubłanje wosebje na polu serbskeje rěče o kmanosć wědomostneho a samostatneho dźěłao komunikatiwne zamóžnosćeNazhonjenja přełožowanja mjez serbšćinu a němčinu kaž tež na polu zjawnostneho dźěła su z lěpšinu.Tydźenski dźěłowy čas postajimy po mjezsobnym dojednanju. Mzdu płaćimy po TVöD-VKA. Dźěłowe městno su Wojerecy. Přistajenje je hač do 31. měrca 2021 wobmjezowane. Wotpohladane je dołhodobne přistajenje we wobłuku Serbskeho komunalneho programa Sakskeje.
Na požadanje ćežkozbrašenych při jenakich kmanosćach prěnjorjadnje dźiwamy. Maće-li zajim, potom wjeselimy so na Waše pisomne požadanske podłožki hač do
12. julija 2019. Na prašenja Wam rady wotmołwimy.Domowina – Zwjazk Łužiskich Serbow z. t.Póstowe naměsto 202625 Budyšinsekretariat@domowina.de
Comments and Responses
Božena Šimanec/Schiemann
nowinska rěčnica/
casnikarska powědaŕka/
Pressesprecherin
Domowina z. t./
Domowina – Bund Lausitzer Sorben e. V.
tel.: 03591 / 550 202
Be the First to Comment