Składnostnje europskeho dnja rěčow 26. požnjenca je so w kontaktnym běrowje Sakskeje we Wrocławje wosebite zarjadowanje wotměło. Na programje je tež třěšny zwjazk Łužiskich Serbow, Domowina, wobdźěleny był. W małych kołach móžeše so połsta pólskich šulerjow w starobje 12 do 14 lět z rěčemi němčina, šlezišćina, hornjoserbšćina, čěšćina a ukrainšćina zeznajomić. K tomu běchu hosćo přeprošeni, kotřiž smědźachu jeničce w swojej maćeršćinje powědać.

Jedyn zu hosći běše Clemens Škoda, referent Domowiny za kulturu a wukraj. Jeho facit tutoho komunikatiwneho eksperimenta: „To běše rjany a napinacy nadawk, ale móžach z nimi komunikować. Woni su hornjoserbšćinu zeznali a su so jara dźiwali, zo stej serbšćina a pólšćina podobnej.” Tema cyłeho zarjadowanje je, zo mamy sej wšě rěče Europy wažić. Na kóncu su zhromadnje europsku hymnu pólsce, němsce a jendźelsce spěwali.

Domowina-Referent spricht mit polnischen Schülern sorbisch – schönes Experiment, Kommunikation funktioniert

Anlässlich des Europäischen Tages der Sprachen am 26. September fand im Verbindungsbüro des Freistaates Sachsen in Wrocław eine besondere Veranstaltung statt. Am Programm war auch der Dachverband der Lausitzer Sorben, die Domowina, beteiligt. In kleinen Kreisen konnten sich fünfzig polnische Schüler im Alter von 12 bis 14 Jahren mit den Sprachen Deutsch, Schlesisch, Obersorbisch, Tschechisch und Ukrainisch vertraut machen. Dazu waren Gäste eingeladen, die ausschließlich in ihrer Muttersprache erzählen durften.

Einer der Gäste war Clemens Schkoda, Referent der Domowina für Kultur und Ausland. Sein Fazit dieses kommunikativen Experiments: „Das war eine schöne und anstrengende Aufgabe, ich konnte mit den Schülern kommunizieren. Sie haben Obersorbisch kennengelernt und haben sich sehr gewundert, dass Sorbisch und Polnisch ähnlich sind.“ Thema der gesamten Veranstaltung ist, dass allen Sprachen Europas Wertschätzung gebührt. Zum Schluss wurde gemeinsam die Europahymne polnisch, deutsch und englisch gesungen.