Zum folgenden Termin haben Sie möglicherweise schon eine Einladung von der Agentur polar 1 oder vom Sächsischen Staatsministerium für Wissenschaft, Kultur und Tourismus bekommen. Es handelt sich um eine gemeinsame Veranstaltung, bei der die Domowina, die Projekt-Partner war, Gastgeber ist.

Einladung zum Pressegespräch und Fototermin zur Vorstellung der dreisprachigen Monopoly Lausitz Edition

Termin: Montag, 21. März 2022

Zeit: 13:00 Uhr

Ort: Haus der Sorben, Postplatz 2, 02625 Bautzen-Budyšin

Gesprächspartner:

• Florian Freitag, Geschäftsführender Gesellschafter polar|1 GmbH
• Barbara Klepsch, Sächsische Staatsministerin für Kultur und Tourismus
• Dawid Statnik, Vorsitzender der Domowina
• Mr. Monopoly

Info:

Die Lausitz bekommt eine eigene Edition des Spieleklassikers Monopoly. Das Besondere dabei ist, dass das Spiel dreisprachig erscheint – in Deutsch, Niedersorbisch und Obersorbisch. Ermöglicht hat das die Domowina, der Dachverband sorbischer Vereine und Vereinigungen, mit einem Übersetzer-Team.  Zudem ist auch die Kampagne „Sorbisch? Na klar!“ des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft, Kultur und Tourismus im Spiel vertreten.

In unserem Pressegespräch informieren wir Sie umfassend über die Entstehung des Spiels und lüften dabei auch das gut gehütete Geheimnis, welche 22 Städte und Gemeinden in der Gunst der Einwohnerinnen und Einwohner der Lausitz so weit oben standen, dass sie es schlussendlich auf das Spielfeld geschafft haben.

Anschließend stehen die Initiatoren des Projekts sowie Mr. Monopoly höchstpersönlich für Pressefotos und Einzelinterviews zur Verfügung. Auch die Übersetzer für Nieder- und Obersorbisch sind vor Ort zugegen und bereit, alle Fragen zu den sprachlichen Herausforderungen beim Lausitzer Monopoly zu beantworten.

Das Projekt wird gemeinsam von der Winning Moves Deutschland GmbH und der polar|1 – Agentur für Kommunikation und Design GmbH realisiert.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und bitten um eine kurze Anmeldung auf diese Mail. Sollten Sie Ihre Teilnahme bereits gegenüber der Agentur polar 1 unter christian.wobst@polar1.de oder gegenüber dem Sächsischen Staatsministerium für Wissenschaft, Kultur und Tourismus unter presse.kt@smwk.sachsen.de bestätigt haben, so ist eine erneute Anmeldung nicht erforderlich.

Hinweis: Zutritt zur Veranstaltung mit tagesaktuellem negativen Corona-Testergebnis, vor Ort wird eine Testmöglichkeit angeboten, bei Inanspruchnahme wird um rechtzeitiges Erscheinen gebeten. (Kostenloser Schnelltest ohne Anmeldung auch im Testzentrum Karl-Marx-Str.22 gegenüber dem Haus der Sorben.)