Lětsa je so zaso radźiło, ptačokwasny program w běrowje ministerskeho prezidenta Sakskeje, Michaela Kretschmera, prezentować. Wobstejnosćow pandemije dla mějachu nawoženja Maximilian, njewjesta Lotta a braška Jan ze serbskeje pěstowarnje „Jan Radyserb-Wjela” z Budyšina w nošerstwje CSB cyły program na starosći – a toń nadawk su wulkotnje zmištrowali. Přewodźeli su trijo mać nawoženje, Judit Suchowa, wjednica pěstowarnje, Grit Henčelowa, kubłarka Sylvia Grünertowa, Ronny Škoda jako zastupjer nošerja, předsyda Domowiny, Dawid Statnik, a jednaćelka Judit Šołćina.  Statnik, Šołćina a Kretschmer su so do ptačokwasneho programa na dźěłowu rozmołwu zešli.

Am Dienstag, 25. Januar, ist es wieder gelungen, zumindest ein Vogelhochzeitsprogramm in Minimalbesetzung im Büro des Ministerpräsidenten von Sachsen, Michael Kretschmer, zu präsentieren. Aufgrund der Pandemie-Bedingungen hatten Bräutigam Maximilian, Braut Lotta und Hochzeitsbitter/braška Jan aus der sorbischen Kita „Jan Radyserb-Wjela” aus Bautzen in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerks (CSB) Sachsen das Programm allein zu meistern, was ihnen vorzüglich gelang. Begleitet hat das Trio die Mutter des Bräutigams, Judit Suchy, Kita-Leiterin Grit Hentschel, Erzieherin Sylvia Grünert, Ronny Schkoda als Vertreter des Trägers, Domowina-Vorsitzender Dawid Statnik und die Geschäftsführerin des sorbischen Dachverbandes, Judit Šołćina/Scholze. Statnik, Šołćina a Kretschmer trafen zuvor zu einem Arbeitsgespräch zusammen.

Wo dźensnišim podawku namakaće tule nowinsku zdźělenku statneje kenclije z fotami / über das heutige Ereignis finden Sie eine Pressemitteilung mit Fotos auf der Seite der Sächsischen Staatskanzlei:

https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1036507 

Tři dalše fota poskićujemy jako přiłohu tutoho wozjewjenja / drei weitere Bilder (Fotos: Domowina) bieten wir in der Anlage zu dieser PM an:

1. W rozmołwje, tež na dnju ptačeho kwasa: Ministerski prezident Michael Kretschmer (naprawo) ze zastupjerjomaj Domowiny, předsydu Dawidom Statnikom a jednaćelku Judit Šołćinej / Im Gespräch, auch am Tag der Vogelhochzeit: Ministerpräsident Michael Kretschmer (rechts) mit Vertretern der Domowina, dem Vorsitzenden Dawid Statnik und der Dachverbands-Geschäftsführerin Judit Šołćina/Scholze
    
2. Po wuspěšnym wustupowanju dadźa sej nawoženja Maximilian (naprawo), njewjesta Lotta a braška Jan słódkosće zesłodźeć. Z nimi za blidom: Mać nawoženje, Judit Suchowa, a jednaćelka Domowiny, Judit Šołćina (nalěwo) / Nach dem erfolgreichen Auftritt ließen sich Bräutigam Maximilian (rechts), Braut Lotta und Hochzeitsbitter/braška Jan Süßigkeiten schmecken. Mit ihnen am Tisch: die Mutter des Bräutigams, Judit Suchy, und die Geschäftsführerin der Domowina, Judit Šołćina/Scholze (links).
    
3. Před chorhojemi, tež serbskej, po ptačokwasnym programje w statnej kencliji: Sylvia Grünertowa, Ronny Škoda, Dawid Statnik, Judit Šołćina, Michael Kretschmer, Grit Henčelowa (zady w.l.), prědku w.l.: Jan, Lotta, Maximilian / Vor den Fahnen, darunter auch die sorbische, nach dem Vogelhochzeitsprogramm Gruppenbild in der Staatskanzlei: Sylvia Grünert, Ronny Schkoda, Dawid Statnik, Judit Šołćina/Scholze, Michael Kretschmer, Grit Hentschel (2.R.v.l.), vorne v.l.: Jan, Lotta, Maximilian.